Marlon Manzano, es un joven de 34 y es uno de los participantes de ‘El País Que Viene: Horizonte Común’. Considera como una gran responsabilidad participar en esta nueva edición del libro y una ‘oportunidad de compartir mensajes y experiencias positivas y valiosas a los jóvenes’.
Manzano es licenciado en Economía y Negocios de la ESEN; 自大学第一年起,他就开始参与志愿者活动,,es,他还参加了主要从事社区工作的社会组织的管理和行政工作,,es,“我致力于大学组织的社会志愿服务......多年来,我协调了我的大学和不同大学的志愿者组织结构,,es,就政治活动的经验而言,它强调参与组织不同集中的公民,,es,他特别强烈地回忆起针对立法法令的批准而举行的抗议活动,,es,在一年中,,es,在总统府前,,es, además también ha participado en la dirección y administración de organizaciones sociales cuya actividad principal es el trabajo comunitario.
‘Me comprometí a la organización universitaria para el voluntariado social…coordiné por muchos años estructuras de voluntario de mi universidad y de diferentes universidades’ indica.
En cuanto a experiencias de activismo político destaca su participación en la organización de diferentes concentraciones ciudadanas, en particular recuerda con mucho énfasis la protesta organizada en contra de la aprobación del decreto legislativo 743 en el año 2011 frente a Casa Presidencial.
马龙认为,他大学期间由年轻人来实现一个共同的地平线组织,以促进我国新的政治领导层系统和永久的创作,,es,“一旦组织必须改变这个国家的主要问题,,es,相信它和风险“,,es,很多年轻人选择不研究针对不同的情况,,es,怎么样在适当情况下,,es,我觉得在这个意义上特权,,es,我不得不研究设施,,es,大学给了我,,es,我的父亲去世后,奖学金,,es,这对我帮助很大经济,,es,我的职业生涯结束时,我不得不推迟它,,es, ‘Una vez organizados hay que cambiar los grandes problemas del país, creérsela y arriesgar’.
Muchos jóvenes deciden no estudiar por distintas situaciones, ¿Cómo fue en su caso?
Me siento privilegiado en ese sentido, tuve facilidades para estudiar, la universidad me dio 25 % de beca de estudios después del fallecimiento de mi padre, eso me ayudó mucho financieramente. El fin de mi carrera tuve que postergarlo durante 12 因为在去年提出了几个月谁跑的机构中最优秀志愿者之一的不幸谋杀,,es,马里奥·莫雷诺,,it,“菠萝”,,es,所以我不得不做出决定承担全职的非政府组织我的领导作用,,es,不管比赛的持续时间,,es,重要的是要问什么是在比赛中完成,,es,什么样的培训在这些年取得的,,es,完成比赛,并拿到大学学位是最低,,es,在大学必须有足够的激励机制在制度层面,以促进学生的领导能力和组织,,es,作为学生会,,es, Mario Moreno (“La Piña”), por lo que tuve que tomar la decisión de asumir a tiempo completo mi rol de dirección en la ONG.
Independientemente de cuanto dure la carrera, lo importante es preguntarnos ¿qué se hace durante la carrera? ¿Qué formación profesional se adquiere durante esos años?
Completar la carrera y obtener un título universitario es lo mínimo. Dentro de la universidad debe haber suficientes incentivos a nivel institucional para promover liderazgos y organización estudiantil, como los consejos estudiantiles.
我正要第五年的工作时,他停止了研究是什么促使你跟随,,es,虽然这是事实,我工作,我毕业的前,,es,有一种对社会的责任,,es,与自己,,es,与家人......对我来说,,,es,个人而言,我想完成那个阶段,,es,所以我决定回来,不要错过,,es,把自己在其他年轻的背景下,,es,你可以矿井将被异议,,es,在这些情况下......我已经看到有诱惑,离开学校时,他们有工作,,es,我认为有两种方式可以发生这种情况,,es,如果你觉得有能力和独立,,es,我们不能回到限制上大学,,es,而另一种方式是,如果一个企业家,,es,它是一种趋势,,es?
Si bien es cierto ya estaba trabajando antes de graduarme, hay una responsabilidad con la sociedad, con uno mismo, con la familia… En mi caso, a nivel personal quería terminar esa etapa, así que decidí regresar y no perder la oportunidad.
Poniéndome en el contexto de otros jóvenes, que puede ser disintió al mío, en esos casos… he visto que existe tentación de dejar de estudiar cuando tienen un empleo, yo creo que este escenario se puede dar de dos formas: si se siente capaz y autónomo, no los podemos limitar a regresar a la universidad; y la otra vía es si es un emprendedor, que es una tendencia, 这也是一个机会,你不必在这方面发挥作用,,es,如果你要做的比在短期内学习更好,那就去做吧,,es,萨尔瓦多青年为了在我国实现政治影响力而缺乏什么?,,es,它需要组织,,es,但最重要的是价值,,es,这个责任落在了现在已经在大学里担任领导职位的年轻人身上,,es,他们面临的挑战不仅仅是好的成绩,,es,你必须挑战年轻人,,es,我们必须保持叛逆的精神,,es,通过加强大学生委员会来实现这一目标是一种高效而可持续的方式,,es,那些想获得好成绩的人,,es,和蔼的,,en,háganlo,,is, si va a hacer algo mejor que estudiar en el corto plazo que lo haga.
¿Qué le hace falta a la juventud salvadoreña para poder lograr incidencia política en nuestro país?
Hace falta organización, pero sobre todo valor. La responsabilidad recae sobre los actuales jóvenes que ya tienen una posición de liderazgo dentro de una universidad, ellos están retados a que den algo más que sacar buenas notas. Hay que retar a los jóvenes, hay que mantenerles vivo el espíritu rebelde, una forma eficiente y sostenible de hacerlo es por medio del fortalecimiento de los consejos estudiantiles universitarios.
Los que quieran sacar buenas notas, genial, háganlo, está bien, 我的消息是针对领导和奉献的那些位置在大学里服务没有看到他们在他们的手中都有可能与来自其他大学的其他青年领袖组织,,es,在你的情况准备学业,帮助人们假如那是对学生目标或共同地平线,,es,如果我没有一定的专业我必须调用的一个非政府组织工作,,es,但如果我必须对这些组织的一些敏感和同情,并知道他们在国家和尽可能通过时间价值,帮助,,es,手段,,es,在社会中,我们都有不同的职业,,es.
En su caso prepararse académicamente fue para ayudar a las personas ¿Debería ser ese un objetivo u Horizonte común para estudiantes?
Si soy profesional no necesariamente tengo que tener el llamando de trabajar en una ONG, por ejemplo, pero si tengo que tener cierta sensibilidad y empatía por esas organizaciones y saber el valor que tienen en el país y en la medida de lo posible poder ayudar a través tiempo, recursos.
En la sociedad todos tenemos diferentes vocaciones, 这是多样性的一部分,什么加强民主,,es,但我集中于,如果有人是天生的还是他在大学期间度过自己的大学生涯奉献自己的时间,以公共服务,,es,抓住机会,,es,因为这是影响的国家和组织更多的人的最佳时机,,es,涉及更多,,es,是什么让他们吸引年轻人,,es,我联想青年大学,,es,甚至在知道classist内涵,这意味着,但同时假定特权创建它们在社会上很大的责任,作为一个群体的“精英”,,es, pero yo lo enfoco en que si a alguien le nace dedicar su carrera universitaria o que durante su etapa universitaria dediquen su tiempo al servicio público, aprovechen esa oportunidad, porque es el mejor momento de impactar en el país y de organizarse con más gente, involucrar a más.
¿Qué llamado les hace a los jóvenes?
Yo relaciono juventud con universidad, aun sabiendo la connotación clasista que esto significa pero asumiendo a la vez que ese privilegio les genera una gran responsabilidad por ser un grupo “élite” en la sociedad.
不要害怕去错在你的笔记,如果他们牺牲自己的时间和资源,更大的价值和原则,一个人的利益,,es,青年和大学时代必须是一个国家的盐,,es,大学生涯开始,,es,成熟,高潮校园的四壁之外,,es,组织起来,,gl,梦,,es,法案,,es,特别是他们的领导者的需求变化......历史总是证明他们的权利,,es,马龙·曼萨诺是由青年倡议国家报自带的出版作家“自带全国选举产生的一部分,,es. La juventud y la época universitaria tiene que ser la sal de un país. La carrera universitaria empieza, madura y culmina a fuera de las cuatro paredes del campus. Organícense, sueñen, actúen, y sobre todo exijan cambios a sus gobernantes… la historia siempre les ha dado la razón.
Marlon Manzano forma parte de la generación de jóvenes elegidos por la iniciativa El País Que Viene como autores de la publicación “El país que viene: Horizonte común”, editada durante el año 2017.