Una importante representación de los coautores del libro “El país que viene: Una generación comprometida” llevaron a cabo un diálogo en las instalaciones de la Embajada de Costa Rica. Este tipo de actividades significan la continuidad del intercambio de pensamiento entre los participantes del libro. Previo al inicio del diálogo,Fernando Bautista et Rina Yessenia Lozano ont développé deux lectures de leur contribution dans le livre par rapport à l'intégration de l'Amérique centrale et le positionnement de El Salvador dans le monde.
Muñoz a assisté yeymi, Directora del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), Fernando Bautista, Director de la Juventud del Partido ARENA, Francisco Garay, Director del Instituto Municipal de la Juventud (IMJ), el artista visual Rossemberg Rivas, Christian Aparicio, Concejal de la Alcaldía de San Salvador y Rina Yessenia Lozano, Asesora del Viceministerio para los Salvadoreños en el Exterior. También asistieron Karla Segovia, Anibal Navas y Karen Estrada.
Nuestro editor y coordinador, Diego Echegoyen Rivera agradeció al Embajador Echeverría “por recibirnos en la casa de Costa Rica en El Salvador y por demostrarnos la apertura y acogida para el proyecto.”
“Certainement pas étrangère à toute génération littéraire de l'Amérique centrale qui 40, que vió con ojos de compromiso los problemas de la época convulsa en Costa Rica. Así veo a esta generación salvadoreña, con el sueño de un El Salvador unido, caminando esta generación comprometida hacia el futuro” concluyó Echegoyen.
Nous reproduisons ici le discours émouvant de M.. Ambassadeur Carlos Manuel Echeverria R.
Une salutation spéciale pour accueillir les co-auteurs du livre “El país que viene: Una generación comprometida”, les prologues distingués et coordinateur du processus, Diego Echegoyen Rivera, pour nous permettre d'avoir l'honneur de faire ce morceau de Costa Rica à El Salvador de vous rencontrer, cela et aussi souvent qu'ils.
Puisque nous sommes conscients de l'entreprise collective “Pays venant” il est, Nous avons vu en lui une grande valeur; que de réunir des jeunes de différentes tendances et courants de pensée politique et l'activité expérientielle, tous motivés pour donner d'eux-mêmes, le meilleur pour votre pays, dans ce cas, le beau pays de vous, un frère près du Costa Rica, peut-être les deux pays les plus semblables les uns aux autres, en Amérique centrale.
Nous facilitons volontiers et nous continuerons à le faire à plusieurs reprises vous nous demandez, le siège de notre ambassade à El Salvador. Selon notre expérience historique, un groupe de bonnes personnes comme ça ici est présent, des citoyens qui ont uni leurs forces, autre pas présent, engagé à développer la perspective “Le pays suivant”, conscient que la force qui est acquis en améliorant ce qui unit plutôt que ce qui les sépare, Il est capable de “déplacer des montagnes”.
Il est également légitime et même des contradictions souhaitables den, cette thèse et l'antithèse sont contrastées, à condition qu'ils soient acheminés à la synthèse des progrès, comme une démonstration de la capacité de toutes les parties à faire des compromis et d'agir en conséquence convenu. Le courant Costa Rica, avec leurs forces et faiblesses, mais qu'ils sont reconnus pour de grands progrès dans le développement, intégral, Il est ce qu'il est aujourd'hui, en partie par l'action dans les années 40 jeune inquiet et insatisfait, divers groupes d'étude qui constituaient, jeunesse imprégnée par un esprit de solidarité qui transcende l'avantage personnel, tels que le Centre d'études nationales, où puissant germée, idées de développement et de transformation.
Peut-être il y a un certain romantisme de notre part pour voir l'effort de Diego Echegoyen et ceux qui ont soutenu, prologues comme distingués, et fondamentalement de vous tous, les jeunes de la valeur et le potentiel de développer pour vous-même, capable de transcender grâce à des synergies au sein du groupe une perspective durable, a largo plazo, sans perdre l'identité, peuvent être générés.
Avec la déclaration que je conclus mon discours, parce que je ne veux pas retarder le début du débat plus, en tant que conférenciers et prologues, propriétaires se réunissent ce soir.
Merci beaucoup à tous d'être ici.